地壇、龍潭廟會初一至初五迎客 可在網上提前預定全價門票

人民網北京1月20日電（池夢蕊）第三十五屆地壇、第三十七屆龍潭春節文化廟會將於1月25日（正月初一）開門迎客，至1月29日（正月初五）閉幕，歷時五天，每天8:30到17：00對外開放。

據了解，第三十五屆地壇春節文化廟會以“古壇新韻同筑夢 子鼠開天共迎春”為主題，在突出京韻京味的基礎上融入文化傳承與創新的理念。第三十七屆龍潭春節文化廟會以“放飛冬奧夢想 暢游冰雪龍潭”為主題，將民俗活動融合冬奧冰雪，在弘揚傳統文化的基礎上展現新時代內容。

體驗廟會多元文化 節目安排精彩紛呈

2020年廟會將深入挖掘民族文化內涵和春節主題特色，推出品位格調高雅、內容各具特色的精品文化活動，增強互動性和參與度，塑造東城文化新品牌，營造喜慶祥和的節日氣氛。

地壇廟會推出綜藝演出、非遺文化展示、精品年貨、傳統小吃、展覽展示、互動游藝等活動，為游客呈現出一台豐富多彩、年味十足、獨具傳統民間特色的文化盛會。舉辦仿清祭地表演、民間花會、歡歌笑語、河北雜技四台演出，設置四組特色圖片展﹔開展郵政愛心包裹、兒童基金會愛心助學、志願服務站、殘聯婦聯公益區四項公益活動﹔舉辦福人福地、祈福納祥民俗互動體驗活動。

龍潭廟會將全園劃分為七大板塊，集中展示同心共建、冬奧冰雪、非遺文化、京津冀、文體互動、地方特色和京城文化七大主題，使游客感受傳統與現代相融合的獨特魅力。舉辦民間花會、笑語歡歌、河北雜技、地方曲藝四大舞台演出﹔開設冰雪嘉年華、棋類互動、新春接福、祈福廊四項互動活動﹔設置三組圖片展覽。龍潭廟會冰雪嘉年華設置了今年新增了雪山大回旋、百米極速冰滑梯、仿真阿拉斯加“狗拉爬犁”等冰雪活動﹔為宣傳普及冬奧知識，龍潭廟會將舉辦首屆“中國冰雪體育歷屆冬奧會收藏品展覽”，共計展出中國冰雪體育和冬奧會珍藏品百余件﹔設置冬奧會特許商品展售區，讓游客更好地感受冰雪運動的體育精神和文化內涵。

每日檢查進出食材 兩廟會均無碳烤類食品攤

兩個廟會依托東城區文化資源優勢，引進非物質文化遺產名錄、老字號、連鎖品牌產品，運用定向邀請與定向遴選手段綜合調控，最大限度體現廟會的文化性、品牌規范性，突出文化的傳承展示。

地壇廟會共設置展位161個，涵蓋了南北各地的非遺手工藝品、風味小吃、精品年貨、名特優新飲食等多種類別，還引進網紅商戶，最大限度滿足游客的多元化需求。其中，非遺手工藝品琳琅滿目，老字號餐飲和精品名優商戶提供近百種風味小吃。網紅店“新連環畫時代”的《紫禁城傳奇》《大運河傳奇》《十二生肖傳奇·子鼠》等多部優秀圖書及文創衍生品，為傳統民俗廟會帶來新時代的“閱讀美感”﹔敬人文化帶來的跳跳鼠可愛呆萌集手工DIY與娛樂於一身，紙翻花上的特色元素好玩且時尚，LED創意折疊書本共“悅”心“視”界，處處彰顯紙張美的本質，帶您尋找一張紙的“無限”可能。

龍潭廟會共設置162個展位，在確保商展特色、精品展示及公益性的同時，最大限度地滿足游客需求。風味小吃是歷年游客的最愛，便宜坊、都一處、功德林、天興居、壹條龍等老字號和精品名優商戶，將為游客朋友帶來一場美食盛宴﹔景泰藍、鴿哨、絨花和玉雕等非遺手工藝品將匯成非遺技藝聯歡。

今年特邀請東城區共建幫扶的河北省張家口市崇禮區、內蒙古自治區興安盟阿爾山市、烏蘭察布市化德縣、湖北省十堰市鄖陽區以及新疆維吾爾自治區石河子市，介紹旅游資源、民俗風情、當地特產，體現多元參與、同心共享、協同發展理念，以實際行動落實精准扶貧戰略。

廟會組委會將對參展商戶嚴格把關和管理、全程監督，廟會舉辦期間每天要對出售的食品及食材、進貨渠道、加工制作的設備設施、食品品種及價格公示等環節進行詳細的檢查。同時運用專業檢測車輛及快速檢測箱，隨時對商戶所售食品進行檢測，保障食品安全，確保讓市民買的放心，吃的安全。

兩個廟會均無碳烤類食品攤，且所有油炸和鐵板類攤位均安裝了排煙的淨化裝置，對裸露地面進行苫蓋，對容易揚塵區域進行濕化處理，在最大限度滿足游客需求的同時，力爭打造“綠色廟會”。

精心裝飾布置環境 濃郁節日喜慶氛圍

本屆廟會環境布置在保持年節色彩基調的基礎上，著重體現傳統與現代的有機融合，營造“溫馨廟會”的節日氛圍。

地壇廟會以代表中國年節色彩的紅、黃色為基調，創新環境布置手法，營造傳統與現代交相輝映的環境氛圍。以“一街一路、四門、多節點”為主體構架：“一街”即東西主街，以“福”字造型在新春之際送出廟會的祝福﹔“一路”即大銀杏路，以“春到地壇”為主題，以春字與象征吉祥如意的中國結圖案相搭配，烘托喜慶節日氛圍﹔“四門區”分別布置“吉祥鳳廊”“生肖吉祥物”雕塑和“吉祥如意”“金鼠賀歲”“富貴祥和”牌樓等景觀﹔多節點的點綴布置與古樹、黃瓦相呼應，寓意吉祥美滿﹔本屆吉祥物“好運鼠”將和歷年的吉祥物一起亮相地壇，喜迎八方游客。

龍潭廟會以“四門區、一街、多節點”為主體構架：“四門區”將分別布置“福滿龍潭”“國泰安康”“鼠年大吉”“吉祥如意”等景觀裝飾﹔北街“龍騰雲起”以傳統的大牌樓裝飾展示中國傳統龍文化，中央部分鑲嵌金龍出雲，小牌樓使用年畫風格的龍頭作為拱門的支點﹔“多節點”將分別用“祈福廊”“福地洞天”“冰雪龍潭”“福泰安康”“大燈籠”等裝飾景觀，營造熱鬧喜慶的節日氛圍。

可在網上提前預定全價門票

本屆廟會門票分為全價門票（10元/張）和優惠門票（5元/張）兩種。為方便游客購票，本屆廟會門票銷售採取網絡預售與現場售票結合的方式進行，游客朋友可於2020年1月15日至24日，在美團或大眾點評APP上預訂全價門票，優惠門票不在預售范圍內。廟會當天憑手機驗証碼到門票兌換處兌換紙質門票入園，每個ID號最多可通過網絡預訂5張門票，網上預訂的門票未兌換均可進行網上退款。

廟會期間，將在公園各門區設置現場售票處。按本市現行相關政策，殘障人士、現役軍人、消防救援人員、離休干部等特殊人群免票參觀，直接持本人有效証件驗証入園。6周歲（含）以下或1.2米（含）以下兒童免票﹔大（全日制本科以下含）中小學生、60周歲（含）以上老人持有效証件可在門區售票處購買當日優惠門票入園。公園年季月票、市屬公園年票廟會期間無效。建議游客朋友盡量避開10點至14點人流高峰時段購票游園。

為方便游客游園，本屆廟會持續完善便民服務措施。針對廟會人流量大，游客易走散走失問題，兩個廟會設立配有標號、位置說明和服務電話的尋人標識21個（地壇15個，龍潭6個），及時廣播尋人尋物求助信息﹔兩個廟會在各個明顯地段設置指引牌64個（地壇35個、龍潭29個）﹔設立移動廁位200台（地壇100台、龍潭100台）﹔配置了3台救護車（地壇1台、龍潭2台）及8個醫療救護點（地壇、龍潭各4個），每天配備醫護人員和應急隊伍﹔廟會將搭建愛心公益平台，地壇在北門、龍潭在西北門設置“紅十字會”採血車，倡導廣大游客積極參與義務獻血。

在交通方面，地壇廟會西門過街橋採取單向導行，疏解人流聚集，避免人流對沖，緩解人流壓力。龍潭廟會採取單向導行措施，西北門隻作為廟會入口使用，出口設置在北疏散門，請游客朋友按照工作人員提示和導行標識有序游園。

廟會期間，在廟會門區、周邊和部分路段設置非機動車輛禁停區域，繼續採取放置提示牌、人工引導和電子技術，對周邊共享單車及其他非機動車輛停放進行管理，建議游客盡量乘坐公共交通，倡導綠色出行。同時，將加強周邊路段機動車停放管理，具體信息可及時關注交通部門發布的有關提示。

2020年地壇、龍潭春節文化廟會溫馨提示

一、票務信息提示

1.廟會共五天時間，1月25日（正月初一）開門迎客，1月29日（正月初五）閉幕，每天8:30開園，17：00閉園，售票窗口16:30停止售票。

2.廟會採用預售與活動舉辦期間現場銷售相結合的方式售票，全價門票10元/張，優惠門票5元/張。

3.兩個廟會門票均可預購。網絡售票預售時間為2020年1月15日至24日，游客朋友可在美團或大眾點評APP上預訂全價門票，優惠門票不在預售范圍內。廟會當天憑手機驗証碼到門票兌換處兌換紙質門票入園。每個ID號最多可預訂5張門票，網上預定的門票未兌換均可進行網上退款。

4.廟會期間，將在公園各門區設置現場售票處。按我市現行相關政策，殘障人士、現役軍人、消防救援人員、離休干部等特殊人群免票參觀，直接持本人有效証件驗証入園。6周歲（含）以下或1.2米（含）以下兒童免票﹔大（全日制本科以下含）中小學生、60周歲（含）以上老人持有效証件可在門區售票處購買當日優惠門票入園。公園年季月票、市屬公園年票廟會期間無效。建議游客朋友盡量避開10：00至14：00人流高峰時段購票游園。

二、公共安全提示

5.地壇廟會仿清祭地表演時間為每天9：00至9：30。

6.游客游覽時間集中在初二至初四，每天入園高峰出現在10：00至14：00，請大家合理安排時間，錯峰逛廟會，盡量避開高峰時段。

7.當遇到客流高峰，廟會現場指揮部會採取應對措施，請游客朋友聽從現場工作人員指揮，安全有序逛廟會。

8.請游客朋友不要攜帶易燃、易爆等危險物品及各類寵物進入廟會。

9.兩個廟會均全面禁煙，請游客朋友在入園后不要吸煙﹔地壇公園是國家級文物保護單位，請游客朋友愛護文物建筑。

10.兩個廟會在各游覽區設立了“尋人等候樁”，樁位設有編號、位置信息及求助電話，方便游客尋人使用。

11.廟會舉辦期間，地壇、龍潭廟會將通過微信、微博公眾平台發布廟會最新動態，游客朋友可以通過手機添加微信公眾號“地壇公園”、“北京龍潭公園”或添加微博公眾號“地壇廟會”、“北京龍潭廟會”了解最新消息。

三、交通出行提示

12.由於公園周邊車位有限，為了避免造成廟會周邊交通擁堵，建議大家綠色出行，盡量乘坐公共交通。

13.廟會周邊共享單車將採取相關措施加強管理，請游客朋友按照相關提示引導信息有序停放車輛。

14.地壇廟會期間採取西門客流高峰時段(10:00-15:00）公交甩站措施，西門過街橋採取單向導行，疏導聚集人流﹔東門安檢區域整體外移，以緩解入園人流壓力﹔龍潭廟會採取高峰時段在夕照寺街南段、龍潭路中段繞行措施，廟會延續推薦最佳游覽路線及單向導行措施。1月25日（正月初一）首班車起至17：00止，地鐵雍和宮站封閉，2號線、5號線列車在車站通過不停車，北新橋地鐵站西北口（A口）、東北口（B口）封閉。1月26日（初二）至29日（初五）地鐵雍和宮站根據客流壓力情況，採取臨時限流、封口、封站等措施。廟會高峰期間公交繞行、地鐵甩站、道路交通臨時管制等相關信息請關注交通管理部門屆時發布的信息，以官方公告為准。

15.地壇廟會乘車路線

地壇南門：地鐵2號線、5號線雍和宮站，公交車13、18、116、117、44外、75、130、684、特2、特12外路。

地壇西門：地鐵2號線安定門站，公交車104、108、124路電車或18、27、75、113、119、125、301、430、特11路。

地壇北門：地鐵5號線和平裡北街站，125（從安定門始發）。

地壇東門：125（從芍藥居始發）、公交車117路。

16.龍潭廟會乘車路線

公園北門：34路、35路、36路、41路、54路、352路、561路、957路光明樓下車，8路、12路龍潭湖下車。

公園西北門：6路、12路、60路、116路、139路、352路、684路、958路龍潭公園下車。

公園東門：122路勁鬆南路西口，51路、特12路腫瘤醫院下車。

公園西門：12路、139路、684路龍潭湖游泳池下車。

還可乘坐地鐵5號線到天壇東門站A出口、地鐵10號線勁鬆站B出口、地鐵7號線廣渠門內站D出口、地鐵14號線方庄站A2出口換乘公交。