首都体育馆冰面转场练就“变形技”

　　本报讯（记者 李立）昨天17时10分，随着短道速滑专业组男子5000米接力赛的测试结束，转换冰面的时间又到了。19时40分，花样滑冰男子单人滑短节目的测试就将开始。中间只有两个半小时的时间，却需要6个部门共同完成5个部分的转场，这绝对是个大挑战。

　　“转场是我们面临的压力之一，因为这是测试活动里唯一一个在同一天进行转场的比赛场馆。对场馆运行团队来说，必须做好准备。”首都体育馆场馆（群）运行团队主任丁东说。

　　确实，花样滑冰和短道速滑对冰面的温度要求并不一样，此外还有防护垫、裁判台、摄影区等较少被注意但又至关重要的区域也需要转换，这给场地转换团队提出了前所未有的挑战。

　　刚开始的时候，也不是一切顺利，第一次防护垫的转换就用去了40多分钟。不过，随着测试次数的增加，大家也越来越熟练。“我觉得经过这些天的转场测试，我们这身‘变形技’的本事算是差不多练出来了。”场边的工作人员说。

　　这不，在现场，大家已经有条不紊地开始忙碌起来。在医务人员、裁判陆续撤离后，率先出来的是首体新购置的清冰车。在清冰车清理冰面的同时，冰童们也纷纷提着装满冰碴的水桶上场，他们耐心地用刮刀铲着冰碴，贴补运动员留下的“冰窟窿”，再用刮刀刮平冰面。

　　10分钟后，清冰车和冰童刚刚结束工作，负责防护垫转换的团队也推着花样滑冰需要的垫子登场，转换的工作全面展开。只见工作人员用薄垫子换掉短道速滑比赛时使用的厚垫，技术线路的调整与此并行，裁判席开始重新布置。而另一边，在冰车入口处，制冰师跟冰车司机交流稍后制冰的事项。

　　大约25分钟后，防护垫及冰场四周景观布置完毕，工作人员撤离冰面。之后是等待冰温升高的时间。十几分钟后，制冰师取走了冰面上的温度表，冰面温度已经达标。接下来，冰车再度上冰，开始调整冰面，而场地清废工作也在各个角落同步展开。最终，等到冰车撤离冰面，场边的医疗设备安置妥当，短道速滑比赛场已经正式转换成为花滑比赛场。

　　整个转换过程被控制在两个小时以内，而且和最初的忙乱比起来，现在的工作可谓有条不紊。本次测试活动结束之后，首体场馆运行团队也会向组委会递交一个完整的报告，并向国际滑联汇报场地转换情况。“这次真是一个好机会，通过这样的反复测试，可以让我们为明年2月的北京冬奥会做好更充分的准备。”首体场馆（群）运行团队副主任兰立表示。