10月15日至18日，由國家版權局、世界知識產權組織主辦的第十屆中國國際版權博覽會（以下簡稱“版博會”）暨2025國際版權論壇在青島開幕。北京出版集團攜近500種各類精品出版物、數字融媒體產品亮相首都版權展區，集中展示其在版權保護、開發、轉化、出海等方面的豐碩成果。

本屆版博會現場，北京出版集團攜近百種版權“出海”圖書亮相，涵蓋多個類別，包括《北大紅樓與中國共產黨創建歷史叢書》等主題類圖書﹔《平凡的世界》馬來文版、塞爾維亞文版、阿拉伯文版，以及《人生》西班牙文版、英文版、韓文版等經典文學作品﹔還有“中華文明探微”阿拉伯文版、英文版，“北京古代建筑”阿拉伯文版、日文版等傳統文化類圖書。

同時，現場還集中展示了“中國原創+國際適配”圖書出海模式的豐碩成果，如《中國龍立體書》《兒童社會啟蒙認知體驗立體手工書》《寶寶的動物朋友》《寶貝聽聽書》《兒童專注力訓練果凍貼紙書》《嬰幼兒視覺激發立體書》等一系列形態新穎、適合國際傳播的童書作品。此外，《我與地壇》《採桑子》《去年天氣舊亭台》等北京優秀文學作品的英文有聲書也通過“文學出海”項目，向世界傳遞中國文學的聲音。

在影視轉化區，曾獲“五個一工程”獎、茅盾文學獎並入選“中國好書”的《北上》，至今版權輸出已十余個語種，更通過舞台劇、影視劇等多形態改編，實現了文學價值的跨媒介延伸。眾多觀眾駐足觀看由這些成果改編的影視片段，感受文學、IP與影視碰撞的魅力。

此外，本屆版博會現場還展出主題類、傳統文化類、少兒類、文藝類等數字精品出版物，展區重點設置了“AI+教育”場景應用產品——“北教書院AI智習室”，吸引了眾多市民、合作伙伴的目光。

在10月18日的版博會現場，集團特邀作家、編劇呂錚舉辦對談簽售會。活動圍繞“警察故事世界”與版權跨界展開，呂錚結合從警經歷與創作實踐，與觀眾分享警察故事題材文學作品中真實英雄與復雜人性的刻畫，並圍繞京味文學創作、版權作品的衍生開發和保護等方面展開交流。

第十屆版博會已成為推動版權交流與合作的重要平台。北京出版集團通過此次參展，全面展示了其在版權內容建設、國際傳播、融合發展等方面的豐碩成果，為助力首都版權事業高質量發展、推動中華文化“走出去”貢獻了力量。

分享讓更多人看到