人民網
人民網>>北京頻道>>文化

北京大學生用多語種講好中國故事

2024年06月15日11:05 | 來源:人民網-北京頻道
小字號

第二屆“講好中國故事”多語種對外傳播短視頻制作大賽近日在北京聯合大學舉辦。大學生們運用西語、英語、日語等多語種,講述動人的中國故事。

學生們把視角聚焦身邊,有的作品讓沉睡中的文物典籍“開口”,與中華千年浩瀚歷史隔空對話﹔有的作品用味蕾捕捉美食背后的人文故事﹔還有作品在徒步行走中記錄一座城市的景與情、根與魂。學生們聚焦“述說中華優秀傳統文化”“見証中國式現代化建設”兩大主題。運用多語種針對性地面向不同受眾群體開展跨文化傳播。

經過評比,《“琉”光溢彩》等3件作品獲大賽一等獎,《把胡同寄給遠方》等6件作品獲大賽二等獎,《古都新脈》等8件作品獲大賽三等獎。《一個新疆女孩的夢想》《豆汁兒·豆汁兒!》《“琉”光溢彩》分別獲最佳內容、最佳創意與最佳視聽獎。

“從報名參賽,到賽前培訓、初賽、復賽、決賽這一路走來,收獲很大。”獲得一等獎作品創作者許路陽說,會繼續加強學習,增強自己的語言文字功底和數字技術素養,提升用外語講好當代中國故事的能力。

大賽由北京聯合大學主辦,這些優秀作品將在中國外文局文化傳播中心的海外平台上進行展播,向海外發出中國青年的聲音。

(責編:鮑聰穎、高星)

分享讓更多人看到

返回頂部