北京人藝院長馮遠征介紹復排情況。北京人藝供圖

人民網北京7月9日電 （記者尹星雲）7月8日，北京人藝首都劇場復排劇目《雷雨》舉辦媒體見面會。據悉，此次《雷雨》的復排是根據北京人藝1954年版本進行的，將於8月5日亮相首都劇場。

2025年，北京人藝啟動“經典保留劇目恢復計劃”，《風雪夜歸人》《駱駝祥子》備受好評。為確保經典劇目賡續傳承，人藝計劃按照每年1—2部的節奏恢復經典。2026年“經典保留劇目恢復計劃”第三部劇目《雷雨》將復排1954年版本。

1954年，曹禺編劇、夏淳導演的《雷雨》在北京人藝首演，這部作品奠定了曹禺在中國話劇史上的杰出地位，也成為中國話劇藝術走向成熟的標志，也是北京人藝建院初期奠定現實主義創作風格的代表作品之一，“我們雖然離那個年代遙遠，但在當下必須恢復經典，讓《雷雨》保持經典性、文學性和藝術性，不能中斷這份傳承。”北京人藝院長馮遠征表示。

對於這一意義重大的復排任務，北京人藝有著充分的考慮。“第一個想到的人就是楊立新老師。他不僅演過《雷雨》，還與過去所有老藝術家合作過，是最了解《雷雨》的人。”馮遠征說。

曾在2004年版《雷雨》中飾演周朴園的北京人藝表演藝術家楊立新擔任復排導演。楊立新與《雷雨》相伴15年，以細膩扎實的演技塑造了令人難忘的周朴園，還擁有對《雷雨》深厚的感情和豐富的演藝經驗，此次復排，他從周公館的“大家長”變成這部戲的“總指揮”。他坦言：“對這部戲，如何用心的准備都不夠。”劇組將堅守現實主義表演，細膩塑造人物，讓舞台上的人物具有歷史質感，“在台上恢復20年代的生活氣息。”他說。

曹禺在1979年出版的《曹禺談<雷雨>》中說道：“劇本是活東西，只要這劇本還在演出，還有生命力，它就可以不斷創造。”72年來，《雷雨》被不斷演繹、不斷創造，在北京人藝演出逾600場。夏淳導演的《雷雨》自首演后，經歷1979年、1989年、2004年、2020年多個版本的復排和重排，在持續傳承中依舊煥發經典作品的生命力和藝術價值，滋養了北京人藝一代又一代的導演、演員與舞美工作者，陪伴了一代又一代的觀眾。

本版《雷雨》沿用1954年版的舞美與服裝，大幕拉開，觀眾將瞬間回到悶熱昏暗的周公館中。

《雷雨》復排導演楊立新介紹相關情況。北京人藝供圖

見面會上，導演透露這次排演注重挖掘台詞節奏和人物調度，要在有限的舞台空間中把戲演得“好看”。“回到文本本身，角色情感處理更細膩，人物心理走向的邏輯更合理，讓現在的觀眾更容易理解。”楊立新希望這版《雷雨》以今時今日的解讀，離曹禺更近一些。

2025年起，《雷雨》排演各項籌備工作就已開始，復排導演楊立新為青年演員舉辦《雷雨》工作坊，從豐富的歷史資料中尋根溯源，研究老藝術家如何創作角色。劇組還赴哈爾濱、無錫、天津等多地開展沉浸式採風，找尋時代脈絡中的細節，在歷史尋訪中體悟人物，為舞台表演積累真實、厚重的創作根基。

本版《雷雨》演員亮相現場。北京人藝供圖

劉輝、柳文伊、龔鈺泉、黃薇、伍宇辰檸、劉宸、杜子俊、李金濤等8位演員分別飾演周朴園、蘩漪、周萍、魯侍萍、四鳳、魯貴、魯大海、周沖，在北京人藝的支持下，他們有幸接過傳承經典的“接力棒”，既激動又緊張。為了更好演出角色的“味道”，青年演員們在排練廳就常穿布鞋、穿長衫、旗袍，在行走坐臥間感受時代細節，讓自己做到“一進入排練廳就進入到角色裡”。此外，曾在1997年飾演周沖的王濤也在劇中飾演角色，陪伴青年演員更好理解《雷雨》。有了前輩們的“傳幫帶”，青年演員們呈現經典更有底氣與信心。

目前，該劇正在緊張的排練中，將於8月5日在首都劇場與觀眾見面。