北京人民藝術劇院院長、該劇藝術指導馮遠征介紹相關情況。李春光攝

人民網北京4月22日電 （記者尹星雲）4月21日，北京人藝小劇場新排劇目《天邊外》舉辦媒體見面會，該劇主創介紹了創排情況與創作理念。該劇將於5月13日起在北京國際戲劇中心·人藝小劇場上演。

據介紹，《天邊外》是尤金·奧尼爾的成名作，創作於1918年。該劇1920年在百老匯首演。故事圍繞上世紀美國鄉村一對性格截然相反的兄弟展開：一次關於愛情的選擇，讓夢想遠方的弟弟羅伯特被困農場，熱愛土地的哥哥安德魯卻漂泊海上。人生遭遇錯位，夢想最終破滅，由此揭示出人生理想與客觀現實之間的深刻矛盾。

“從這部百余年前的作品中，我們依然能找到自己或他人的影子，這就是經典作品的劃時代性——每個時代都能常演常新。”北京人民藝術劇院院長、該劇藝術指導馮遠征表示，“作為北京人藝2026年度首部小劇場新創劇目，我們希望通過對作品的深度解讀，以扎實的舞台呈現，讓當代觀眾與經典作品之間產生新的鏈接。”

“盡管環境與時代各不相同，但‘生存困境’這個命題是永恆的。” 導演張彤表示，這也正是此次排演《天邊外》的核心主旨，從經典劇本中不斷汲取養分，為的就是引發對當下生活的思考與探討。

為了在舞台上更好地呈現出現實與理想的碰撞，《天邊外》的舞美設計兼顧了寫實與寫意：室內部分貼近生活，室外部分則帶有瞭望詩與遠方的意味。燈光的設計與運用也將成為本劇的一大看點，木板搭建而成的鏤空舞台布景，能夠很好地承接燈光的流動，景與光結合產生的“丁達爾效應”，以光的變化和流轉寫意地呈現出“天邊外”的遙遠意象。

該劇主創亮相。李春光攝

此次《天邊外》劇組集結了張鑫名、王俊淇、胡昕怡、孫星、付瑤、李珀、曾泳醍7位演員。青年演員滿懷活力，希望在經典作品中打磨演技、收獲成長﹔舞台前輩則憑借豐富閱歷與深厚積澱，深入挖掘奧尼爾這部名作的內在意蘊。盡管年齡與舞台經驗各不相同，全體主創卻懷著同樣的熱忱與熱愛，力求以簡潔本真的創作表達，呈現出這部經典作品的獨特魅力。大家表示，將秉持最真摯、最朴實的創作態度，用心感受人物的內心世界，從自身的生命體驗出發，去傳遞人物的情感與溫度。

目前該劇正在緊張的排練中，5月13日起將在北京國際戲劇中心·人藝小劇場上演。