专给偶像剧配音的人《声临其境》表演声音

2018年02月03日15:00  来源:北京晚报
 
原标题:专给偶像剧配音的人 《声临其境》表演声音

  本报讯(记者金力维)真正好的演员仅凭声音就能展现演技,而真正好的声音则不需要呈现演技就能征服观众的心。今晚湖南卫视播出的《声临其境》中,专业配音演员边江就带来了这样的“声音”。他不是人们提到配音演员就想起的那种传统译制片里老成浑厚的声线,而喜爱古装剧的观众一定对他的声音无比熟悉。

  边江的名字不为大众熟识,但提到由他赋予声音的角色,得到的尖叫声绝不会少于偶像大明星。《何以笙箫默》中的何以琛、《三生三世十里桃花》中的夜华、《楚乔传》中的宇文玥、《笑傲江湖》中的令狐冲、《那年星空那片海》中的吴居蓝等,换句话说他是成就赵又廷、林更新、钟汉良、霍建华、冯绍峰这些偶像级演员的幕后功臣。《声临其境》中,边江还原了他曾经配音的影视片段,在“经典之声”环节还为《指环王》中的怪物斯米戈配音,为模仿斯米戈独特的嗓音,边江全程用手捏着嗓子,一人分饰两个不同性格的声音,一个仁慈,一个邪恶;边江对气息的掌控、两个灵魂的切换,都掌控得恰到好处,展现了他一流的声音技艺,令全场屏息。

  本周与边江同台竞技的是时下炙手可热的两位男星郑恺和张若昀,还有青年女演员娄艺潇。边江的精彩演绎让这三位嘉宾除了赞叹之外,又加重了自身的紧张情绪,紧张得接连起身,一边寻找洗手间,一边调侃道:“不玩了,走了走了”,上演了一出啼笑皆非的“空城计”。

  然而,所谓一物降一物,有趣的是本周杜海涛缺席“新声班”,配音演员陈奕雯加盟其中,她的到来让边江面色凝重,紧张了起来。陈奕雯的声音甜美、清脆、个性、干脆利落,具有很高的辨识度。自从2010年配音第一个作品,这位编导专业出身的“门外汉”渐渐在配音领域站稳了脚跟。《青云志》中的碧瑶、《花千骨》中的花千骨和《小猪佩奇》中的佩奇声音都源自于她,特别是赵丽颖扮演的花千骨,更是与之原音相似度极高,唇齿清晰、悦耳动听。作为专业的配音演员,她加盟“新声班”无疑给边江增加了压力,他们既是同事又是朋友,不仅彼此熟识,在专业上更能相互切磋。而一旁的其他三位“业余”选手,更是直呼“这节目没法儿录啦!”J187

(责编:鲍聪颖、高星)

推荐阅读

探访北京新机场:无缝衔接综合交通枢纽 
1月18日,记者探访了正在紧张施工中的北京新机场。北京新机场建设项目作为北京市重点工程的“重中之重”,已于去年底完成航站楼封顶封围,今年将完成主体工程施工,并将于2019年10月投入试运行。【详细】探访北京新机场:无缝衔接综合交通枢纽 1月18日,记者探访了正在紧张施工中的北京新机场。北京新机场建设项目作为北京市重点工程的“重中之重”,已于去年底完成航站楼封顶封围,今年将完成主体工程施工,并将于2019年10月投入试运行。【详细】